ΤΟΝ 3ο ΑΙ.ΜΧ ΣΤΑ ΜΕΣΟΓΕΙΑ ΜΙΛΟΥΣΑΝ ΑΚΟΜΑ ΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΔΙΑΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ.

 Ὑπάρχει ἕνα χωρίο στὸ ἔργο "ΒΙΟΙ ΣΟΦΙΣΤΩΝ" τοῦ ΦΛΑΒΙΟΥ ΦΙΛΟΣΤΡΑΤΟΥ (+250 μΧ) ὁπου ἀναφέρεται ὅτι ἡ ἀττικὴ διάλεκτος μὲ τὴν προσωδιακὴ προφορὰ μιλοῦνταν ἀκόμα τὸν 3ο αἰ.μΧ στὰ Μεσόγεια τῆς Ἀττικῆς, ἐνῶ στὴν πόλη τῶν Ἀθηνῶν ,λόγῳ τῆς παρουσἰας πολλῶν ξἐνων φοιτητῶν εἶχε χαθεῖ ἡ κλασσικὴ προφορά (μακρά‒βραχέα) καὶ εἶχε ἐξελιχθεῖ στὴν σημερινὴ (περίπου) ΤΟΝΙΚΗ προφορά.

Μεταφράζω τὸ κείμενο τῆς φωτό.: 

<τὰ Μεσόγεια τῆς Ἀττικῆς  εἶναι ἀγαθὸ διδασκαλεῖο γιὰ ὅποιον θἐλει νὰ μάθει διαλεκτικὴ καὶ ρητορική, ἑπειδὴ οἱ Ἀθηναῖοι τοῦ ἄστεως δέχονται σπουδαστὲς  ἀντὶ χρημάτων, νεαροὺς ἀπὸ τὴν Θράκη ἢ τὸν Πόντο καὶ ἀπὸ ἄλλες περιοχὲς ξενόγλωσσων (βαρβάρων) μὲ ἀποτἐλεσμα ΝΑ ΕΧΕΙ ΦΘΑΡΕΙ  ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Η ΠΡΟΦΟΡΑ, ,παρὰ νὰ ἀποκτᾶται ἀπὸ αὐτοὺς εύγλωττία· 

ἀντιθετως στὰ Μεσόγεια ποὺ δέν ἔχουν ἀναμιχθεῖ μὲ ξένους (βαρβάρους) ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΘΙΚΤΗ Η ΠΡΟΣΩΔΙΑΚΗ {=ψάλλουσα μακρά-βραχέα }  ΠΡΟΦΟΡΑ  & Η  ΆΡΧΑΙΑ ΑΤΤΙΚΗ   ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ (ἄκρα ἀτθίθα) >.

Τὰ Μεσόγεια & ΟΛΗ Η ΑΤΤΙΚΗ, ΠΛΗΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ, καταστράφηκαν στὶς ΣΛΑΒΙΚΕΣ ΕΠΙΔΡΟΜΕΣ τοῦ 582 μΧ καὶ ἐντεῦθεν. ΤΟΤΕ ΧΑΘΗΚΕ ἀπὸ προσώπου γῆς  ΜΕ ΒΙΑΙΟ ΘΑΝΑΤΟ ἡ ἀττικὴ διάλεκτος μὲ τὴν προσωδία της  γιὰ πάντα..

____

ΥΓ.τὸ γεγονὸς αὐτὸ τοῦ βίαιου ἀφανισμοῦ τῶν ΑΤΤΙΚΟΦΩΝΩΝ ἀπό τοὺς Σλάβους χρησιμοποίησε ὡς ΚΥΡΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ ὁ Φαλμεραϋερ γιὰ νὰ αμφισβητήσει τὴν συνέχεια τοῦ ἑλληνισμοῦ, παραβλἐποντας ὅτι ἡ Ἀθήνα καί τὰ λοιπὰ ἀστικὰ κέντρα τῆς νοτίου Ἑλλάδος ΔΕΝ  κυριεύτηκαν  ἀπὸ τοὺς Σλάβους.

ΥΓ2 .ἀντιθέτως μὲ τὴν ἀττικὴ διάλεκτο ποὺ ἀφανίστηκε, τὰ ΔΩΡΙΚΑ τῶν Λακεδαιμονίων διασώθηκαν στὴν σημερινὴ ΤΣΑΚΩΝΙΚΗ διάλεκτο.