Petrus Romanus: Ἡ "Προφητεία" γιὰ τὸν Τελευταῖο Πάπα.
Προφητεία τῶν Παπῶν ( Λατινικά : Prophetia Sancti Malachiae Archiepiscopi, de Summis Pontificibus) ὀνομάζεται μιὰ σειρὰ 112 λατινικῶν κωδικοποιημἐνων ὀνομάτων (πχ. "φῶς ἐξ οὐρανοῦ", "ἀγγελικὸς ποιμἐνας" κλπ) τῶν 112 Παπῶν τῆς Ἁγίας Ἕδρας, ξεκινῶντας ἀπὸ τὸν Πάπα Κελεστῖνο Β’ (+1144).
Ὀ "προφητικός" κατάλογος ἐκδόθηκε γιὰ πρώτη φορά τὸ 1595 ἀπὸ τὸν Βενεδικτῖνο μοναχό Arnold Wyon (καταγόμενο ἀπὸ τὶς Κάτω Χῶρες καὶ θανόντα στὴν Μάντοβα τῆς Ἰταλίας τὸ 1610) στὸ βιβλίο του "Lignum Vitæ" {βλ.φωτό} ὁ ὁποῖος τὸν απέδωσε στὸν Ἅγιο Μαλαχία (Malachy) Ἰρλανδὸ Ἀρχιεπίσκοπο τοῦ Armagh κατὰ τὸν 12ο αἰῶνα.
Ἐπειδὴ μέχρι τὸ 1590 τὸ κείμενο φαίνεται νὰ γνωρίζει καλὰ τὴν σειρὰ τῶν Παπῶν ( ἀπὸ τὸν Κελεστῖνο Β’ καὶ ἐντεῦθεν) , ἐνῶ στὴν συνέχεια ἐπικρατεῖ πλήρης ἀσάφεια , θεωρεῖται βεβαιο ὅτι τὸ ἔργο αὐτὸ γράφτηκε πρωτοτύπως τὸν 16ο αί. ἀπὸ τὸν ἴδιο τὸν μοναχὸ WYON καὶ ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ ΜΑΛΑΧΙΑ τοῦ 12ου αἰ.*
Ὁ Προτελευταῖος** Πάπας ἀναφέρεται ὡς "ΔΟΞΑ ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ", ἐνῶ γιὰ τὸν ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΑΠΑ τό "PROPHETIA DE SUMMIS PONTIFICIBUS" γράφει τὰ ἑξῆς·
< In persecutione extrema S.R.E. sedebit Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus, quibus transactis civitas septicollis diruetur και judex tremendus judicabit populum suum. FINIS>
Μεταφράζω:
<Στὸν τελικὸ διωγμὸ τῆς Ἁγίας Ρωμαϊκῆς Ἐκκλησίας (S.R.E.) θὰ καθίσει (στὸν θρόνο) ὁ ΠΕΤΡΟΣ Ο ΡΩΜΑΙΟΣ ποὺ θὰ ποιμάνει τοὺς πιστοὺς μὲ πολλὲς θλίψεις, καὶ μετὰ τὴν παρἐλευση αὐτῶν, ἡ πόλη τῶν ἑπτὰ λόφων [=Ρώμη ] θὰ καταστραφεῖ καὶ ὁ φοβερὸς Κριτὴς θὰ κρίνει τὸν λαό του. Τέλος>.
_______
* Οἱ περισσότεροι ἐρευνητὲς ὑποστηρίζουν ὅτι ἡ "Προφητεία τῶν Παπῶν" γράφτηκε γιὰ νὰ ὐποστηριχτεῖ ἡ ὑποψηφιότητα τοῦ Girolamo Simoncelli γιὰ τὸν Παπικὸ θρόνο τὸ 1590 ἀντικαθιστῶντας τὸν Οὐρβανό Ζ', ἐπειδὴ στὸ κείμενο ὁ Πάπας ποὺ θὰ διαδεχθεῖ τὸν Ούρβανὸ περιγράφεται ὡς " Ex antiquitate Urbis " {="από την παλιά πόλη"} καὶ ὁ Simoncelli προερχόταν ἀπὸ τὸ Orvieto, λατινιστὶ Urbevetanum , δηλ."παλιά πόλη".
Ἀντιθἐτως οἱ ὑποστηρικτὲς τῆς ἀληθείας τῆς "Προφητείας τῶν Παπῶν" διαφημίζουν ὡς ἐπιτυχημένες προβλέψεις τὶς ἑξῆς ὀνομασίες τοῦ κειμένου γιὰ νεώτερους Πάπες :
α) «Φῶς στὸν οὐρανό» γιὰ τὸν Πάπα Λέοντα XIII (1878–1903) ἐπειδὴ εἶχε ἑναν κομήτη στὸ οἰκόσημό του
β) «Ἡ ἐρήμωση τῆς θρησκείας» γιὰ τὸν Πάπα Βενέδικτο XV (1914–22), τοῦ ὁποίου ἡ παπωσύνη συνέπεσε μὲ τὴν Ρωσικὴ Ἐπανάσταση .καὶ
γ) «Ἄνθος τῶν Ἀνθέων» γιὰ τὸν Πάπα Παῦλο τὸν VI (1963–78), ὁ ὁποῖος εἶχε κρῖνα στὸ οἰκόσημό του.
** ἐπειδὴ ἡ πρόταση"in persecutione...sedebit" ξεχωρίζει ἀπὸ τὴν τελευταία περίοδο "Petrus κλπ" {βλ.φωτό] ὑποστηρίζουν πολλοὶ ὅτι μεταξὺ τοῦ 111ου ἀναφερόμενου Πάπα ὡς "ΔΟΞΑ ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ" καὶ τοῦ Τελευταίου "ΠΕΤΡΟΥ ΤΟΥ ΡΩΜΑΙΟΥ" μεσολαβοῦν κι ἄλλοι Πάπες ποὺ δέν ἀναγρἀφονται στήν "Προφητεία"...
