ΠΩΣ ΧΑΘΗΚΕ (;) ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ (codex A)

Από Διαμαντῆς Κούτουλας / ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ



Τὴν πρώτη γνωστὴ ἔκδοση ἔργων τοῦ Ἀρχιμήδη ἔκαναν  τὸ 550 μΧ  στὴν Κωνσταντινούπολη ὁ ΑΝΘΕΜΙΟΣ καὶ ὀ ΙΣΙΔΩΡΟΣ οἱ ἀρχιτέκτονες τῆς Ἁγ.Σοφίας {πρόκειται γιὰ τὰ ἔργα τοῦ Ἀρχιμήδη <ΠΕΡΙ ΣΦΑΙΡΑΣ ΚΑΙ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥ> καὶ <ΚΥΚΛΟΥ ΜΕΤΡΗΣΙΣ>}  Ὀμως ἡ πληρης ἔκδοσης τῶν "ἁπἀντων" του ἔγινε τὸν 9ο αἰ.μΧ ἀπὸ τὸν ΛΕΟΝΤΑ ΦΙΛΟΣΟΦΟ Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης. Αὐτὸς ἦταν ὁ περίφημος ΚΩΔΙΞ "Α"  {codex A κατά Heiberg} τοῦ Αρχιμήδη, ὁ καλὐτερος δηλ. ὁ πλέον ἀξιόπιστος.
Ο Κώδικας αύτὸς βρέθηκε ἀπὸ τὴν Κων/πολη  στὸ ΠΑΛΕΡΜΟ τὸν 12ο αἰ. στὴν Βασιλικὴ Βιβλιοθήκη τοῦ Οἲκου Χοχενστάουφεν,  ὁ ὁποῖος εἶχε ἀναπτύξει στὴν Σικελία ἀντιγραφικὸ κέντρο ἑλληνικῶν κωδίκων {=βιβλίων}.  
Κατόπιν, τὸ 1266,  μετὰ τὴν ἦττα τοῦ Μανφρέδου ἀπὸ τὸν Κάρολο Ντ'Ἀνζοῦ στὴν Μάχη τοῦ Μπενεβέντο, ὁ Κώδικας Α τοῦ Ἀρχιμἠδη περιῆλθε στὴν ΠΑΠΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ τοῦ Βιτέρμπο.
 (Τότε δὲν ὑπῆρχαν μουσεῖα καὶ τὰ ἀξιόλογα  χειρόγραφα ἢ ἐργα τέχνης τὰ δώριζαν διάφοροι εύγενεῖς  σὲ Ἐκκλησιαστικὲς Βιβλιοθῆκες— ἒτσι ἀναπτύχτηκε ἄλλωστε καὶ ἡ Βιβλιοθήκη τοῦ Βατικανοῦ. Τὰ μουσεῖα, Βρεττανικὸ καὶ Λούβρου εἶναι ἰδρύματα τοῦ 18ου καὶ 19ου αἰ— δηλ. ΠΟΛΥ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ).
Τὸ 1491 ὁ Κώδικας περνᾶ στὰ χέρια τοῦ ἀναγεννησιακοῦ γνωστοῦ οὑμανιστῆ GIORGIO VALLA , μετὰ τὸν θάνατο τοῦ ὁποίου ὁ κώδικας πουλήθηκε ἀντὶ 900 χρυσῶν νομισμάτων στὸν ΠΡΙΓΚΗΠΑ ΤΟΥ ΚΑΠΡΙ ALBERTO PIO, ὁ ὁποῖος τὸν κληροδότησε στὸν ἀνηψιό του RODOLFO PIO τὸ 1550 
 Ὅμως τὸ 1564 ὅταν ὁ Pio πέθανε,  Ο ΚΩΔΙΚΑΣ Α ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ καὶ ἔκτοτε θεωρεῖται χαμένος...

_______
ΥΓ.ὁ κώδικας Α μεταφράστηκε στὰ λατινικὰ ἀπὸ τὸν ΓΟΥΛΙΕΛΜΟ ΤΟΥ ΜΕΡΜΠΕΚΕ τὸ 1269  (Κώδικας Β) καὶ τὸ κείμενο πέρασε,  μετὰ ἀπὸ πολλὲς περιπέτειες , τὸ 1740 στὴν Βιβλιοθήκη τοῦ Βατικανοῦ.
Ὁ Κώδικας C (βλ.φωτό) εἶναι τὸ περίφημο ΠΑΛΙΜΨΗΣΤΟ ποὺ βρέθηκε ἀπὸ τὸν HEIBERG στὸ ΜΕΤΟΧΙ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ ΣΤΗΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΗ τὸ 1906. Χάθηκε γιὰ ἕναν αἰῶνα καὶ τό 1998  ἐπανεμφανίστηκε στὰ χέρια μιᾶς οἰκογένειας  Γάλλων  ( Robert Guersan) & δημοπρατήθηκε στὸν Οἶκο  Christie's  ὅπου  ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΑΓΝΩΣΤΟ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ἀντὶ τοῦ ποσοῦ τῶν 2.000.000 δολλαρίων , Ο ΟΠΟΙΟΣ ΤΟ ΔΩΡΙΣΕ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ <Walters Art Museum>  τῆς Βαλτιμόρης,   στὸ ὁποῖο μὲ είδικὰ μηχανήματα  ὑπεριώδους ἀκτινοβολίας, ἀκτίνων Χ κλπ διαβάστηκε τὸ άρχικὸ κείμενο ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗΚΕ Η ΕΝΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΜΕ ΤΑ ΑΠΕΙΡΟΣΤΑ λίγο πρὶν δολοφονηθεῖ ἀπὸ ἐκεῖνον τὸν ἠλίθιο Ρωμαῖο στρατιώτη. 
Φαιίνεται ἀπὸ τὸ παλίμψηστο ὃτι ὁ Ἀρχιμήδης τὸ 212πΧ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΑΠΕΙΡΟΣΤΙΚΟ ΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ ΝΕΥΤΩΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΑΪΜΠΝΙΤΣ...





Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Χαῖρε Κωνσταντῖνε, τελευταῖε Βασιλέα τῶν Ἑλλήνων!

Από Διαμαντῆς Κούτουλας / ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Εικόνα
Τὰ γράφω ἐν συντομίᾳ· 1) ΕΠΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ:  Στὴν  παρακάτω φωτογραφία (ἀρχὲς τῆς δεκαετίας '50) εἶναι ἡ μακαρίτισσα μητέρα μου ΕΙΡΗΝΗ  ἡ ὁποία   νεαρὴ δασκάλα ὄργωνε τὸ 1951‒52 τὰ μακεδονικὰ βουνὰ   στὶς ΠΑΙΔΟΥΠΟΛΕΙΣ τῆς Βασ. Φρειδερίκης ΕΠΑΝΕΛΛΗΝΙΖΟΝΤΑΣ τά 10.000  περίπου ἑλληνόπουλα τοῦ  Ἐμφυλίου   ἐκ τῶν 30.000  ποὺ  εἶχαν ΑΡΠΑΞΕΙ  ΔΙΑ ΤΗΣ ΒΙΑΣ (γιὰ δῆθεν ..."παιδοφύλαγμα") οἱ Ἀντάρτες καὶ τὰ μετέφεραν στὸ Παραπέτασμα, σύμφωνα μὲ τὶς ἀναφορὲς τοῦ Διεθνοῦς Ἐρυθροῦ Σταυροῦ.   ΑΥΤΑ ΒΕΒΑΙΩΣ ΔΕΝ ΤΑ ΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ.. (ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΠΑΙΔΟΜΑΖΩΜΑ ΒΛ. https://diamantiskoutoulas.blogspot.com/2019/08/blog-post_39.html )  Ἐκεῖ γνώρισε καὶ  ἀνέπτυξε φιλικώτατες σχέσεις μὲ τὸν ἔφηβο τότε Διὰδοχο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ  (δεξιά  στὴν φωτό—στὴν μέση ἡ βασ.Φρειδερίκη) ὁ ὁποῖος ,κατὰ ἕναν σημαδιακὸ τρόπο, ἔτυχε νὰ ἀποβιώσεο τὴν γενέθλιο ἡμέρα τῆς μητέρας  μου :   ὁ Κωνσταντῖνος, γεννηθεὶς στὶς 2...
Read more »

Δὲν ἦταν μόνον ὁ Ἀλάριχος : Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΟΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ.

Από Διαμαντῆς Κούτουλας / ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Εικόνα
Πρὶν 25 χρόνια εἶχα δημοσιεύσει ἕνα μικρὸ βιβλιαράκι  ("ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ") ποὺ ἀναφερόταν στὴν ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ τῆς καταστροφῆς τῶν ἑλληνικῶν ἀρχαιοτήτων ἀπὸ τοὺς ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ—ΤΑΛΙΜΠΑΝ τοῦ 4ου—6ου αί. μΧ .  Ἐν συνόψει· ὅλες οἱ ἀρχαιότητες ΕΛΛΑΔΑΣ καὶ ΙΤΑΛΙΑΣ (κι ὄχι μόνο..) εἶναι ΚΑΤΑΚΡΕΟΥΡΓΗΜΕΝΕΣ ὄχι ἀπὸ φυσικὲς καταστροφές (σεισμοὺς κλπ) ἀλλὰ ἀπὸ τὴν ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΜΑΝΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ κατὰ τὴν πρωτοβυζαντινὴ περίοδο , ἐξαιρέσει τοῦ ΠΑΡΘΕΝΩΝΑ καὶ ΘΗΣΕΙΟΥ ποὺ πρόλαβε καὶ μετέτρεψε σὲ χριστιανικοὺς ναοὺς ἡ αύτοκράτειρα ΑΘΗΝΑΪΣ—ΕΥΔΟΚΙΑ , Ἀθηναία οὖσα κὀρη τοῦ ρήτορος Λεοντίου καὶ σύζυγος τοῦ βυζαντινοῦ αὐτοκράτορα  Θεοδοσίου Β' τοῦ λεγομένου Μικροῦ.  Ἱερὰ καὶ  ἀγάλματα δὲν γλύτωσαν ἀπὸ τῶν χριστιανο-ταλιμπὰν τὰ χέρια·  ἂλλα κάηκαν, ἄλλα βεβηλώθηκαν ,ἄλλα ΑΚΡΩΤΗΡΙΑΣΤΗΚΑΝ καὶ  βλέπουμε σήμερα ἀρχαῖα ἀγάλματα στὰ Μουσεῖα, μὲ κομμένες μύτες καὶ..σταυροὺς στὸ μέτωπο ,ἐνῶ πλεῖστοι ΑΡΧΑΙΟΙ ναοὶ κεῖνται ΙΣΟΠΕΔΩΜΕΝΟΙ  & ΚΑΜΜΕΝΟΙ ΟΛΟ...
Read more »

Τὸ κρεββάτι τοῦ Τιμάρχου: Η ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ.

Από Διαμαντῆς Κούτουλας / ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Εικόνα
 Τεράστια εἶναι ἡ βιβλιογραφία γιὰ τὸ περιλάλητο ζήτημα τῆς ὁμοφυλοφιλίας καὶ εἰδικῶς τῆς παιδεραστίας {" παιδικά "} στὴν ἀρχαία Ἑλλάδα μὲ πιὸ κλασσικὸ βεβαίως τὸ σύγγραμμα τοῦ  Dover  . Ὅμως ἐγὼ προτείνω στὸν ἐνδιαφερόμενο ἀναγνώστη τὸ ἔργο τοῦ  ΣΥΚΟΥΤΡΗ  *στὴν ἔκδοση τοῦ Πλατωνικοῦ "Συμποσίου"ὅπου ὑπάρχει ἕνα εἰδικὸ συνοπτικὸ κεφἀλαιο περὶ τῶν "ΠΑΙΔΙΚΩΝ"  τὸ ὁποῖο,μάλιστα,  ΒΑΦΤΗΚΕ ΜΕ ΑΙΜΑ, διότι στάθηκε ἡ ἀφορμὴ νὰ κατηγορηθεῖ ὁ Συκουτρῆς ἀπὸ τὴν Ἐκκλησία καὶ ἀπὸ ὀμολόγους  του ὡς προπαγανδιστὴς τῆς... παιδεραστίας καί ὡς διαστρεβλωτὴς τοῦ ἀρχαίου ἑλληνικοῦ ἥθους καὶ νὰ ὁδηγηθεῖ ἐτσι ΑΔΙΚΑ   στὴν ἀπόγνωση καὶ στὴν ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ( ὁ Συκουτρῆς αὐτοκτόνησε στὴν Κόρινθο τὸ 1937 , σὲ ἡλικία μόλις 36 ἐτῶν... ).  Αὐτὸ τὸ ΑΙΜΑΤΟΒΑΜΜΕΝΟ κείμενο τοῦ Συκουτρῆ γιὰ τὴν παιδεραστία ἀποτελεῖ μἐχρι σήμερα ὅ,τι καλὐτερο καὶ πλέον ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ἔχει γραφτεῖ στὰ ἑλληνικά γιὰ τὸ φλέγον αὐτὸ θέμα.  Ἀναλύοντας τὸ θέμα αύτὸ στὸν περιορισμένο χῶρο μιᾶς...
Read more »